¿Qué es el Sistema de Gestión Empresarial de Traducción (TBMS)?

Un sistema de gestión empresarial de traducción (TBMS) es un software especializado diseñado para gestionar los aspectos empresariales de los servicios de traducción. Ayuda a las empresas de traducción a gestionar la relación con los clientes, las bases de datos de proveedores y traductores, la fijación de precios, la facturación, los pagos y la elaboración de informes empresariales detallados. A diferencia de las herramientas de traducción centradas exclusivamente en el flujo de trabajo de traducción, un TBMS ofrece una visión estratégica para gestionar y hacer crecer un negocio de traducción de forma eficiente. Integra la gestión de proyectos con funciones financieras y administrativas, lo que permite a las empresas realizar un seguimiento de todos los proyectos, gestionar los recursos, automatizar la facturación y analizar las tendencias del negocio, todo ello desde una plataforma centralizada. Entre los ejemplos de plataformas TBMS se encuentra Awtomated, que ofrece opciones de personalización, presupuestos avanzados e informes exhaustivos adaptados a las empresas de traducción.