Condiciones generales de uso del sitio web (Nutzungsbedingungen)

Última actualización: 01/03/2026

Bienvenido a Awtomated.com. Las presentes Condiciones generales de uso del sitio web («Condiciones») regulan tu acceso y uso de nuestro sitio web. Al acceder a este sitio web, reconoces que has leído, comprendido y aceptado quedar vinculado por estas Condiciones, así como por nuestra Política de privacidad y nuestra Política de cookies.


1. Ámbito de aplicación

Las presentes Condiciones se aplican a todos los visitantes, usuarios y demás personas que accedan o utilicen el sitio web Awtomated.com (el «Sitio»), gestionado por Awtomated. Estas condiciones regulan específicamente el uso informativo del Sitio. Las transacciones comerciales o los contratos de prestación de servicios se rigen por nuestras Condiciones Generales de Contratación (AGB), que constituyen un documento independiente.

2. Derechos de propiedad intelectual

Salvo que se indique lo contrario, todo el contenido de este sitio web —incluidos textos, gráficos, logotipos, iconos, imágenes, clips de audio, descargas digitales y software— es propiedad de Awtomated o de sus proveedores de contenido, y está protegido por las leyes alemanas e internacionales en materia de derechos de autor, marcas registradas y propiedad intelectual.

  • Licencia limitada: Se le concede una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder al sitio web con fines informativos personales y no comerciales.
  • Prohibiciones: Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, distribución, modificación o exhibición pública de los materiales de este sitio web sin el consentimiento previo por escrito de Awtomated.

3. Conducta del usuario y actividades prohibidas

Como condición para el uso del Sitio, el usuario garantiza que no utilizará el Sitio para ningún fin ilegal o prohibido por las presentes Condiciones. El usuario se compromete a no:

  • Utilizar cualquier «robot», «araña» u otro dispositivo automatizado o proceso manual para supervisar o copiar nuestras páginas web o el contenido que en ellas figura.
  • Intentar interferir en el correcto funcionamiento del Sitio o en cualquier actividad que se lleve a cabo en él.
  • Subir o transmitir cualquier tipo de virus, malware o código malicioso.
  • Realizar actividades de minería de datos o extracción de datos.

4. Exención de responsabilidad sobre garantías

Awtomated ofrece este sitio web «tal cual» y «según disponibilidad». Aunque nos esforzamos por garantizar la precisión técnica y la disponibilidad constante:

  • No garantizamos que el sitio web funcione sin interrupciones, esté libre de errores o no contenga virus.
  • La información facilitada tiene carácter meramente orientativo y no constituye asesoramiento profesional.
  • De conformidad con el artículo 7, apartado 1, de la TMG (Ley alemana de medios telemáticos), somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas; sin embargo, según los artículos 8 a 10 de la TMG, no estamos obligados a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada.

5. Limitación de responsabilidad

En la medida máxima permitida por la legislación alemana, Awtomated no se hace responsable de ningún daño directo, indirecto o consecuente que se derive del uso o de la imposibilidad de usar el Sitio. Esta limitación no se aplica a los daños derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud, ni en casos de dolo o negligencia grave por parte de Awtomated.

6. Enlaces externos

Nuestra página web puede contener enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su comodidad. Awtomated no tiene control alguno sobre el contenido de dichos sitios web y no asume responsabilidad alguna por su legalidad o exactitud. En el momento de incluir los enlaces, no se observó ninguna infracción legal.

7. Legislación aplicable y jurisdicción

Las presentes Condiciones se rigen y se interpretan de conformidad con la legislación de la República Federal de Alemania.

  • Si eres un comerciante, una entidad jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público, la jurisdicción exclusiva para todos los litigios derivados de las presentes Condiciones será la sede social de Awtomated.

8. Cláusula de separabilidad

Si un tribunal de justicia declarara que alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones es inválida o inaplicable, dicha invalidez no afectará al resto de las Condiciones, que seguirán en pleno vigor y efecto.


Para garantizar el pleno cumplimiento de la legislación alemana, ponemos a su disposición las siguientes políticas:

  1. Aviso legal: https://awtomated.com/impressum/
  2. Política de privacidad: https://awtomated.com/privacy-policy/
  3. Términos y condiciones generales (AGB): https://awtomated.com/terms-and-conditions/

¿Listo para gestionar tu empresa sin líos?

Prueba gratis flecha