Todo tu negocio en un solo lugar
Awtomated ayuda a los proveedores de servicios lingüísticos a gestionar las relaciones con los clientes, los proyectos, los proveedores y las finanzas desde un único lugar, eliminando las barreras entre departamentos gracias a su aplicación lista para usar.
Gestiona tus proyectos de localización con el TBMS
El módulo de gestión de proyectos de Awtomated permite crear un número ilimitado de proyectos y tareas, con una integración perfecta de las partes interesadas y una configuración flexible de los proyectos. Te permite definir todos los detalles esenciales y personalizar los servicios y los precios.
- Crear tarea
- Asignar tareas a uno o varios proveedores o traductores
- Editor integrado y gestión de archivos
Gestiona a los traductores de forma sencilla y eficaz.
El módulo de gestión de proveedores de Awtomated ofrece una plataforma integrada y fluida para gestionar todos los aspectos de sus relaciones con los proveedores. Elimina el caos que suponen los sistemas dispares y ofrece un centro centralizado desde el que puede supervisar de forma eficiente las tareas, los pagos y los acuerdos.
- Portal de proveedores
- Gestión de datos de proveedores
- Finanzas de proveedores
Facturación precisa y finanzas claras, sin líos.
El módulo financiero de Awtomated ofrece una plataforma centralizada para gestionar todas las transacciones financieras, lo que simplifica la facturación, los pagos y el seguimiento. Automatiza la generación de órdenes de compra, agiliza los pagos a proveedores y proporciona información en tiempo real sobre la salud financiera de su empresa.
- Facturas de clientes
- Pagos a proveedores
- Presupuestos y ofertas
- Registrar las transacciones de cada pago
¿Tienes alguna pregunta?
Estamos aquí para responder a tus preguntas.
¿Qué es Awtomated?
Awtomated es un TBMS (sistema de gestión de negocios de traducción). Está diseñado para simplificar los complejos procesos de trabajo de los proveedores de servicios lingüísticos y los traductores.
¿Están seguros mis datos en Awtomated?
¡Por supuesto que sí! Con Awtomated TBMS, no tendrás que preocuparte por la privacidad de tus datos en ningún momento. Respetamos y valoramos tu privacidad y, por lo tanto, nadie más que tu empresa y tus empleados tendrá acceso a tus datos.
¿Podemos ver cómo funciona el sistema antes de comprarlo?
Sí, puedes reservar una llamada de demostración gratuita con nosotros para ver cómo funciona Awtomated TBMS antes de comprarlo.
¿Cómo mejora Awtomated la productividad del equipo?
El sistema TBMS automatizado te permite gestionar múltiples operaciones en una sola plataforma. No es necesario utilizar un software independiente para emitir facturas ni otro distinto para la gestión de relaciones con los clientes (CRM). Con este único sistema, dispondrás de todo lo que necesitas para que tu negocio funcione sin problemas. El sistema también ofrece una memoria de traducción que te ayuda en la gestión de proyectos y te permite aumentar la eficiencia.
¿Se integra Awtomated con otras plataformas, como sistemas CRM o herramientas de traducción?
Sí, actualmente contamos con integraciones de terceros con Gmail y Outlook, y estamos desarrollando otras nuevas para ofrecer a nuestros usuarios una mayor conectividad.
¿Qué es el Sistema de Gestión Empresarial de Traducción (TBMS)?
Un sistema de gestión empresarial de traducción (TBMS) es un software especializado diseñado para gestionar los aspectos empresariales de los servicios de traducción. Ayuda a las empresas de traducción a gestionar la relación con los clientes, las bases de datos de proveedores y traductores, la fijación de precios, la facturación, los pagos y la elaboración de informes empresariales detallados.
A diferencia de las herramientas de traducción centradas exclusivamente en el flujo de trabajo de traducción, un TBMS ofrece una visión estratégica para gestionar y hacer crecer un negocio de traducción de forma eficiente. Integra la gestión de proyectos con funciones financieras y administrativas, lo que permite a las empresas realizar un seguimiento de todos los proyectos, gestionar los recursos, automatizar la facturación y analizar las tendencias del negocio, todo ello desde una plataforma centralizada.
Entre los ejemplos de plataformas TBMS se encuentra Awtomated, que ofrece opciones de personalización, presupuestos avanzados e informes exhaustivos adaptados a las empresas de traducción.
¿Cuál es la diferencia entre TBMS y TMS?
La diferencia clave entre un sistema de gestión empresarial de traducción (TBMS) y un sistema de gestión de traducción (TMS) radica en su enfoque y funcionalidad.
Un TMS gestiona principalmente el flujo de trabajo de traducción, incluyendo memorias de traducción, glosarios y automatización para mejorar la calidad y la eficiencia de la traducción. Por el contrario, un TBMS va más allá de las tareas de traducción para ocuparse de toda la parte empresarial, como la gestión de clientes, la fijación de precios, la facturación, los pagos y la elaboración de informes empresariales. En esencia, un TMS optimiza los procesos de traducción, mientras que un TBMS gestiona tanto los proyectos de traducción como las operaciones generales del negocio de traducción.
¿Listo para gestionar tu empresa sin líos?
Prueba gratis