Übersetzungsdienstleistungen jetzt aus einer Hand
Awtomated unterstützt Sprachdienstleister dabei, Kundenbeziehungen, Projekte, Lieferanten und Finanzen an einem Ort zu verwalten, indem es mit seiner schlüsselfertigen Anwendung Silos überwindet
Verwalten Sie Lokalisierungsprojekte ganz einfach mit unserem intelligenten TBMS
Das Projektmanagement-Modul von Awtomated bietet die Möglichkeit, unbegrenzt viele Projekte und Aufgaben anzulegen, wobei eine nahtlose Verknüpfung mit den Beteiligten sowie eine flexible Projekteinrichtung gewährleistet sind. Damit können Sie alle wichtigen Details festlegen und Dienstleistungen sowie Preise individuell anpassen.
- Aufgabe erstellen
- Aufträge an einen oder mehrere Lieferanten oder Übersetzer vergeben
- Integrierter Editor und Dateiverwaltung
Linguisten verwalten – mühelos und effizient.
Das Lieferantenmanagement-Modul von Awtomated bietet eine nahtlos integrierte Plattform zur Verwaltung aller Aspekte Ihrer Lieferantenbeziehungen. Es beseitigt das Chaos, das durch unterschiedliche Systeme entsteht, und bietet eine zentrale Anlaufstelle, über die Sie Aufgaben, Zahlungen und Vereinbarungen effizient überwachen können.
- Vendor Portal
- Lieferantenverwaltung
- Lieferantenfinanzmanagement
Präzise Abrechnung und klare finanzielle Einblicke – ganz einfach.
Das Finanzmodul von Awtomated bietet eine zentrale Plattform zur Verwaltung aller Finanztransaktionen und vereinfacht so die Rechnungsstellung, Auszahlungen und Nachverfolgung. Es automatisiert die Erstellung von Bestellungen, optimiert die Zahlungen an Lieferanten und liefert Echtzeit-Einblicke in Ihre finanzielle Lage.
- Kundenrechnungen
- Auszahlungen an Lieferanten
- Kostenvoranschläge und Angebote
- Transaktionen für jede Zahlung erfassen
Haben Sie eine Frage?
Wir sind für Sie da.
Was ist Awtomated?
Awtomated ist ein TBMS (Translation Business Management System). Es wurde entwickelt, um komplexe Arbeitsabläufe für Sprachdienstleister und Übersetzer zu vereinfachen.
Sind meine Daten bei Awtomated sicher?
Auf jeden Fall! Mit Awtomated TBMS müssen Sie sich zu keinem Zeitpunkt Sorgen um den Schutz Ihrer Daten machen. Wir respektieren und schätzen Ihre Privatsphäre, weshalb Ihre Daten ausschließlich Ihrem Unternehmen und Ihren Mitarbeitern zugänglich sind.
Können wir uns vor dem Kauf ansehen, wie das System funktioniert?
Ja, Sie können einen kostenlosen Demo-Anruf bei uns buchen, um sich vor dem Kauf ein Bild davon zu machen, wie Awtomated TBMS funktioniert.
Wie steigert Awtomated die Produktivität von Teams?
Mit dem automatisierten TBMS können Sie mehrere Arbeitsabläufe auf einer einzigen Plattform verwalten. Sie benötigen keine separate Software für die Rechnungsstellung und auch keine andere für das CRM. Mit diesem einen System verfügen Sie über alles, was Sie für einen reibungslosen Geschäftsbetrieb benötigen. Das System bietet zudem eine Übersetzungsdatenbank, die Sie bei der Projektverwaltung unterstützt und die Effizienz steigert.
Lässt sich Awtomated mit anderen Plattformen wie CRM-Systemen oder Übersetzungstools integrieren?
Ja, wir bieten derzeit Integrationen mit Gmail und Outlook an und arbeiten an weiteren, um unseren Nutzern noch mehr Anbindungsmöglichkeiten zu bieten.
Was ist das Translation Business Management System (TBMS)?
Ein Translation Business Management System (TBMS) ist eine spezielle Software zur Verwaltung der geschäftlichen Aspekte von Übersetzungsdienstleistungen. Es unterstützt Übersetzungsagenturen bei der Kundenverwaltung, der Pflege von Lieferanten- und Übersetzerdatenbanken, der Preisgestaltung, der Rechnungsstellung, dem Zahlungsverkehr sowie der Erstellung detaillierter Geschäftsberichte.
Im Gegensatz zu Übersetzungstools, die sich ausschließlich auf den Übersetzungsworkflow konzentrieren, bietet ein TBMS strategische Übersicht, um ein Übersetzungsunternehmen effizient zu führen und auszubauen. Es verbindet Projektmanagement mit Finanz- und Verwaltungsfunktionen und ermöglicht es Unternehmen, alle Projekte zu verfolgen, Ressourcen zu verwalten, die Rechnungsstellung zu automatisieren und Geschäftstrends zu analysieren – und das alles über eine zentrale Plattform.
Zu den TBMS-Plattformen zählt beispielsweise Awtomated, das Anpassungsmöglichkeiten, erweiterte Angebotsfunktionen und ein umfassendes, speziell auf Übersetzungsunternehmen zugeschnittenes Berichtswesen bietet.
Was ist der Unterschied zwischen TBMS und TMS?
Der wesentliche Unterschied zwischen einem Übersetzungs-Business-Management-System (TBMS) und einem Übersetzungsmanagement-System (TMS) liegt in ihrem Schwerpunkt und ihren Funktionen.
Ein TMS verwaltet in erster Linie den Übersetzungsworkflow, einschließlich Übersetzungsspeichern, Glossaren und Automatisierungsfunktionen, um die Übersetzungsqualität und -effizienz zu verbessern. Im Gegensatz dazu geht ein TBMS über reine Übersetzungsaufgaben hinaus und deckt den gesamten geschäftlichen Bereich ab, wie beispielsweise Kundenmanagement, Preisgestaltung, Rechnungsstellung, Zahlungen und Geschäftsberichterstattung. Im Wesentlichen optimiert ein TMS die Übersetzungsprozesse, während ein TBMS sowohl Übersetzungsprojekte als auch den gesamten Geschäftsbetrieb im Übersetzungsbereich verwaltet.
Sind Sie bereit, Ihr Übersetzungsunternehmen ganz einfach zu verwalten?
Kostenlos loslegen