Zuletzt aktualisiert: 01.03.2026
Willkommen bei Awtomated.com. Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) regeln Ihren Zugriff auf und Ihre Nutzung unserer Website. Durch den Zugriff auf diese Website bestätigen Sie, dass Sie diese Nutzungsbedingungen sowie unsere Datenschutzerklärung und unsere Cookie-Richtlinie gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, an diese gebunden zu sein.
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Besucher, Nutzer und sonstigen Personen, die auf die von Awtomated betriebene Website Awtomated.com (die „Website“) zugreifen oder diese nutzen. Diese Nutzungsbedingungen regeln ausdrücklich die Nutzung der Website zu Informationszwecken. Kommerzielle Transaktionen oder Dienstleistungsverträge unterliegen unseren separaten Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
2. Rechte an geistigem Eigentum
Sofern nicht anders angegeben, sind alle Inhalte dieser Website – einschließlich Texten, Grafiken, Logos, Symbolen, Bildern, Audioclips, digitalen Downloads und Software – Eigentum von Awtomated oder seinen Inhaltsanbietern und durch deutsche und internationale Urheberrechts-, Marken- und Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
- Eingeschränkte Lizenz: Ihnen wird eine eingeschränkte, nicht ausschließliche und nicht übertragbare Lizenz zum Zugriff auf die Website für persönliche, nichtkommerzielle Informationszwecke gewährt.
- Verbote: Jede Vervielfältigung, Verbreitung, Änderung oder öffentliche Darstellung der Materialien auf dieser Website ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Awtomated ist strengstens untersagt.
3. Benutzerverhalten und verbotene Aktivitäten
Als Voraussetzung für die Nutzung der Website versichern Sie, dass Sie die Website nicht für Zwecke nutzen werden, die rechtswidrig sind oder durch diese Nutzungsbedingungen untersagt sind. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Verwenden Sie keine „Roboter“, „Spider“ oder andere automatisierte Programme oder manuelle Verfahren, um unsere Webseiten oder die darin enthaltenen Inhalte zu überwachen oder zu kopieren.
- Versuchen Sie nicht, den ordnungsgemäßen Betrieb der Website oder auf der Website durchgeführte Aktivitäten zu stören.
- Laden Sie keine Viren, Malware oder bösartigen Code jeglicher Art hoch und übertragen Sie diese nicht.
- Führen Sie keine Aktivitäten im Bereich Data Mining oder Datenextraktion durch.
4. Haftungsausschluss
Awtomated stellt diese Website „wie besehen“ und „wie verfügbar“ zur Verfügung. Wir bemühen uns zwar um technische Korrektheit und ständige Verfügbarkeit, jedoch:
- Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass die Website unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder virenfrei ist.
- Die bereitgestellten Informationen dienen lediglich der allgemeinen Orientierung und stellen keine professionelle Beratung dar.
- Gemäß § 7 Abs. 1 TMG (Telemediengesetz) sind wir für unsere eigenen Inhalte auf diesen Seiten verantwortlich; gemäß §§ 8 bis 10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen.
5. Haftungsbeschränkung
Soweit dies nach deutschem Recht zulässig ist, haftet Awtomated nicht für direkte, indirekte oder Folgeschäden, die sich aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website ergeben. Diese Haftungsbeschränkung gilt nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie in Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit seitens Awtomated.
6. Externe Links
Unsere Website kann Links zu Websites Dritter enthalten. Diese Links dienen ausschließlich Ihrer Bequemlichkeit. Awtomated hat keinen Einfluss auf den Inhalt dieser Websites und übernimmt keine Haftung für deren Rechtmäßigkeit oder Richtigkeit. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar.
7. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland und sind entsprechend auszulegen.
- Sind Sie Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtlicher Sonderfonds, so ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen der Sitz von Awtomated.
8. Salvatorische Klausel
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so hat diese Ungültigkeit keine Auswirkungen auf die übrigen Bestimmungen, die weiterhin in vollem Umfang gültig und wirksam bleiben.
Um die vollständige Einhaltung des deutschen Rechts zu gewährleisten, stellen wir Ihnen die folgenden Richtlinien ebenfalls zur Verfügung:
- Impressum (Rechtliche Hinweise): https://awtomated.com/impressum/
- Datenschutzerklärung (Privacy Policy): https://awtomated.com/privacy-policy/
- AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen): https://awtomated.com/terms-and-conditions/
Sind Sie bereit, Ihr Übersetzungsunternehmen ganz einfach zu verwalten?
Kostenlos loslegen