Conditions générales d’utilisation du site (Conditions d’utilisation)

Dernière mise à jour : 01/03/2026

Bienvenue sur Awtomated.com. Les présentes conditions générales d’utilisation du site (ci-après les « Conditions ») régissent votre accès à notre site web et votre utilisation de celui-ci. En accédant à ce site web, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié par les présentes Conditions, ainsi que par notre Politique de confidentialité et notre Politique relative aux cookies.


1. Champ d’application

Les présentes conditions s’appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent au site web Awtomated.com (ci-après dénommé le « Site ») ou l’utilisent, ce dernier étant exploité par Awtomated. Les présentes conditions régissent spécifiquement l’utilisation du Site à des fins d’information. Les transactions commerciales ou les contrats de service sont régis par nos Conditions générales de vente (CGV) distinctes.

2. Droits de propriété intellectuelle

Sauf indication contraire, l’ensemble du contenu de ce site — y compris les textes, graphiques, logos, icônes, images, extraits audio, téléchargements numériques et logiciels — est la propriété d’Awtomated ou de ses fournisseurs de contenu et est protégé par les lois allemandes et internationales relatives au droit d’auteur, aux marques et à la propriété intellectuelle.

  • Licence limitée : Une licence limitée, non exclusive et non transférable vous est accordée pour accéder au Site à des fins d’information personnelles et non commerciales.
  • Interdictions : Toute reproduction, distribution, modification ou diffusion publique des contenus présents sur ce Site sans l’accord écrit préalable d’Awtomated est strictement interdite.

3. Comportement de l’utilisateur et activités interdites

En contrepartie de votre utilisation du Site, vous vous engagez à ne pas utiliser celui-ci à des fins illégales ou interdites par les présentes Conditions. Vous vous engagez à ne pas :

  • Utiliser tout « robot », « spider » ou autre dispositif automatisé ou processus manuel pour surveiller ou copier nos pages Web ou le contenu qui y figure.
  • Tenter de perturber le bon fonctionnement du Site ou toute activité menée sur celui-ci.
  • Téléverser ou transmettre tout type de virus, de logiciel malveillant ou de code malveillant.
  • Se livrer à toute activité d’exploration ou d’extraction de données.

4. Exclusion de garanties

Awtomated met ce Site à disposition « tel quel » et « tel que disponible ». Bien que nous nous efforcions d’assurer l’exactitude technique et la disponibilité constante du Site :

  • Nous ne garantissons pas que le Site fonctionnera sans interruption, sans erreur ou sans virus.
  • Les informations fournies sont données à titre indicatif uniquement et ne constituent pas un avis professionnel.
  • Conformément à l’article 7, paragraphe 1, de la loi allemande sur les télémédias (TMG), nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages ; toutefois, conformément aux articles 8 à 10 de la TMG, nous ne sommes pas tenus de surveiller les informations transmises ou stockées par des tiers.

5. Limitation de responsabilité

Dans les limites autorisées par la législation allemande, Awtomated ne saurait être tenue responsable des dommages directs, indirects ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Site. Cette limitation ne s’applique pas aux dommages résultant d’une atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ni en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la part d’Awtomated.

6. Liens externes

Notre site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Ces liens sont fournis uniquement à titre de commodité. Awtomated n’a aucun contrôle sur le contenu de ces sites web et décline toute responsabilité quant à leur légalité ou leur exactitude. Au moment de la création des liens, aucune infraction à la loi n’était apparente.

7. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République fédérale d’Allemagne et doivent être interprétées conformément à celui-ci.

  • Si vous êtes un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial de droit public, le tribunal compétent exclusif pour tous les litiges découlant des présentes Conditions générales est celui du siège social d’Awtomated.

8. Clause de divisibilité

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide ou inapplicable par un tribunal, cette invalidité n’affectera pas le reste des Conditions, qui resteront pleinement en vigueur.


Afin de garantir le respect total de la législation allemande, nous mettons également à votre disposition les politiques suivantes :

  1. Mentions légales : https://awtomated.com/impressum/
  2. Politique de confidentialité (Privacy Policy) : https://awtomated.com/privacy-policy/
  3. CGV (Conditions générales de vente) : https://awtomated.com/terms-and-conditions/

Prêt à gérer votre agence simplement ?

Essai gratuit flèche