Come integrare Outlook

Integrazione Outlook

Porta automaticamente le e-mail di Outlook nel progetto Awtomated giusto.

Gestire progetti di traduzione significa spesso destreggiarsi tra moltissime e-mail. L’integrazione con Outlook porta automaticamente tutta questa comunicazione in Awtomated. Non devi più cercare tra le caselle di posta né inoltrare messaggi ai colleghi.

Che tu stia confermando le scadenze, ricevendo feedback dal cliente o coordinando i linguisti, tutto resta collegato al progetto giusto. Puoi rispondere ai messaggi, controllare gli allegati e condividere aggiornamenti senza uscire dalla dashboard.

Cosa ottieni con l’integrazione Outlook

  • Sincronizzazione automatica delle e-mail con il thread del progetto giusto
  • Comunicazione centralizzata con tutti i clienti e fornitori
  • Meno tempo speso a gestire la posta in arrivo
  • Notifiche in Awtomated quando arrivano le risposte
  • Uno storico chiaro e ordinato delle conversazioni
  • Tutti aggiornati, anche tra reparti diversi

Come funziona l’integrazione con Outlook

  1. Collega il tuo account Outlook ad Awtomated. La configurazione richiede circa cinque minuti.
  2. Le email vengono sincronizzate automaticamente con la conversazione del progetto giusto, quindi nessuno deve inoltrare messaggi ai colleghi.
  3. Ricevi una notifica in Awtomated quando arriva una risposta e puoi rispondere senza uscire dalla tua dashboard.
  4. Ogni conversazione resta collegata al suo progetto, e questo ti offre una traccia chiara delle attività con clienti e fornitori.

A chi è rivolta

  • Team che lavorano già con Outlook e non vogliono cambiare il modo in cui scrivono e ricevono le email.
  • Operations manager che coordinano le tempistiche con clienti e linguisti su più progetti.
  • Aziende in cui più reparti hanno bisogno di vedere lo stesso storico delle email.

Domande frequenti

L’integrazione con Outlook sostituisce Outlook?

No. Il tuo team continua a usare Outlook. Awtomated collega i messaggi al progetto giusto, così lo storico è in un unico posto e nessuno deve cercare tra le caselle di posta.

Chi può vedere le email collegate a un progetto?

Chi ha accesso al progetto in Awtomated può vedere lo storico delle conversazioni, e questo mantiene allineati clienti, fornitori e team interni.

Quanto tempo richiede la configurazione?

Circa cinque minuti. Una volta collegata, le email dei clienti in arrivo possono diventare automaticamente ticket o richieste di progetto.

Funzionalità correlate

L’integrazione con Outlook funziona insieme a queste parti di Awtomated:

Vuoi vederla all’opera con i tuoi progetti? Prenota una demo gratuita e te la mostriamo. Prenota una demo

Pronto a gestire la tua agenzia di traduzioni con un unico sistema?

Prenota una demo